Lima

Raíz dulce, llano de tierra.
Raíz amarga y púrpura.

Bebo el recorrido que
tu boca hizo
para llegar a ser

Fruto sagrado.

Luz

de bambú.

(Foto: Chía Colores)

Solos llegamos
Solos nos vamos.

Sábila

Un día decidí dejar de resistir.
Para que lo que tenga que doler, duela ...
Lo que tenga que nacer, crezca...
y lo que tenga que ser, sea...

Boca: oasis abierto

a todas las arenas del desierto.

Duerme negrito 

Como el musguito en la piedra. 

Tren

Bajo la superficie
tu mano
encontró
Sin accidente
la mía.
Nos dijimos nada,
así con la mirada
Y existimos en la misma
atmósfera
unas cuantas estaciones.

Nos aman las cosas
sin que lo hayamos pedido
Ha sido ya todo perdonado
Aún para los que se obstinan
con doler
Hay sol a diario y nada
nada, nada, puede cambiar
el curso de la belleza
que todo reafirma, que vive
aún sin ser reconocida
Nos aman las cosas
de la manera más literal
más evidente que existe
Y sí, hay quien no puede verlo.

Vía Intradiegético

Mis manos

(Foto: Siebler)

Ahí

está

la 

vida.

(Foto: Samur)

A través

de los otros

existimos

solos.

Éter

Your body is away from me, 
but there is a window open 
from my heart to yours.

Rumi

Sé como el árbol

Oxigena tu entorno
Reverdece
cambia
Crece.

Fortalece tus raíces
y ante la tormenta aguanta de pie
con las ramas en alto 
en Calma.

Se como el árbol...
trae el Cielo a la Tierra.

Awka

De tierra era.

(Foto: Chía Colores)

Mauá

Turquesa se abre
Arara solar
Fecunda la isla
de horizonte cincelado.
     
Espiga, puente de piedra
picaflor de palma,
borboleta marina
floresta de croadas.
   
 Neblina espesa y mudanzas de piel
  Huella rocosa,
   Diosas de plumaje colorido
     tejidos ancestrales
       cantos terrosos
         agua de gota gorda, lluvia de danza celeste.

Y mis ojos cultivó.

Somos círculo,
todo fin es el comienzo, viceversa.
Somos ciclo,
La voz del zorzal es tuya, de la tierra.
Somos la vida que pasamos,
el amor que de cuerpo en cuerpo nos encuentra.

No siembres tregua, amor
te quiero en plena guerra.

Ten cuidado mientras hablas.
Con tus palabras, se teje un mundo a tu alrededor.

Proverbio Indigena

No, no te resistas, ríndete a la vida, quien acepta lo que es 

y se habilita para hacer lo que puede, entonces 

encarna las utopías y lo imposible se pone a disposición. 

(Chamalu)

La cotidianidad.

Let's grow flowers in the window.

El mundo cambia: si dos se miran y se reconocen.

Un árbol bien plantado mas danzante.

Infinito vaivén

Si la palabra vive por sí sola,
la escribo porque me deja escribirla.

(Rodrigo Sánchez)

El sol deslumbraba mis pies,
pocas veces como aquella,
ante un momento de 'tal vez'
y una sabrosa duda de ser.

Vía Canaleta
(Rodrigo Sánchez)

Alter

La visón expuesta 

es la fachada de un país,

que no se acerca

ni un poco a la 

profunda realidad.

Llorona, llorona

de azul silvestre.

Confía en la vida.

La tierra es la casa de mi cuerpo
El cuerpo la casa del alma
El alma es la casa del universo.

(Conversas com Seth)

Lum

Cuando el sol se esconde
es
porque expuesto ardería.
Ha de aguardar,
templarse y volver a alumbrar.

Soy la herida que no cicatriza,
la pequeña piedra solar: 
si me rozas, el mundo se incendia.

(Octavio Paz)

Las mareas me buscan para bailar.

No quiero tu
hubiera
tampoco tu tibieza,
quiero que desees
mi cuerpo
como merece ser
deseado
y que vengas
y que no te atrevas
ni por un segundo
a amarme menos
de lo que yo me amo.

Vía Intradiegético
(Mrs.Rice)

Shua

Me he descubierto

infinita en vos

Y al mirar
la inocencia

liviana.

Soy tierra y viento

Chora não, foi-me dito pela rua.

Mas eu choro.

¿ Eres de este mundo o no eres de este mundo?

 Antes era del mundo, pero no soy de este mundo.

Cántico 

O pôr de sol é de quem olha.

La arquitectura ha de nacer del suelo como parte de la tierra,

actuando como una placenta que abraza la vida.

Precisamos de espacios que nos evoquen cantos,

que dejen fluir el aire, que se alineen con la luna y las estrellas.

Llegaremos, llegaremos

después sabremos a donde.

Pasos que acompañan

mudan

sanan 

y llenan de vida.

Gracias.

"De pronto la vida se vuelve el viaje, 

el cuerpo se vuelve la casa 

y el corazón se vuelve el templo."

Eres sol de día y de noche.

"Eu canto porque o instante existe

e minha vida está completa.

Não sou alegre nem triste.

Sou poeta!"

Dejarse querer Ser en lo alto
el anhelo de la caída que
alguien espera Nunca llorar de
menos Nunca no decir Abrir
ventanas y puertas ¿Por qué
no habría uno de ser vulnerable?

(Mrs. Rice)

Uma beleza.
https://www.youtube.com/watch?v=rxgLswIUMXE

Chía

Chinita de mi alma
cuenta cantos con colores,
siempre baila, siempre emana; luces y soltura.
Vuela pajarita
y llena muros con historias
de esos atardeceres
donde eternas olas se van efímeras.
Nuestras huellas se borran porque
en el aire dejamos todo sol.
Chinita del alma
cuenta cantos con colores,
siempre danza, siempre emana.

Un cuerpo habitado, vital y alegre

es siempre hermoso.

Ojos que encuentran su lugar

siempre saben como
y en que momento volver.

Durante el viaje

uno va optando los lugares 

en donde quiere permanecer.

Que la fragilidad del otro

no sea la fuerza de uno.

Espacio Basura

En el espacio basura, las marcas juegan el mismo papel 
que los agujeros negros en el universo, Son esencias a 
través de las cuales desaparece el significado.
El espacio basura reemplaza las sensaciones de la gente,
viene con banda sonora, olor, subtítulos. 

...Lo sabe todo sobre nosotros, excepto quiénes somos. 

¿Qué pasaría si el espacio empezase a mirar a la humanidad?
¿Invadirá el espacio basura nuestro cuerpo? 

Rem Koolhaas

With my rumdiddlyumdiddlyumdiddly,

 I'm so deep.

Rumbos paralelos

en un mismo río.

Wherever you stand,
be the soul of that place.
Rumi

Años luz.

 Que morir

        también es ley

                  de vida.

En realidad todo lo que amé 

ya lo llevo dentro.

Tan sagrado mi corazón como el tuyo.

Your love will

be safe with me.

(Citando Mrs. Rice)

Me inundas 

infinito

 de constelaciones.

Que perfecto instante para existir.

Conversa com o coqueiro

Eu:             -  O tempo não é muito bom né?

Coqueiro:   - O tempo é maravilhoso. Eu já tive
                    chuva e sol, e eu ainda estou vivo,
                    então o clima é maravilhoso mesmo.

Make new words.

1. Expand the lexicon. 

The new conditions demand a new way of thinking. 

1. The thinking demands new forms of expression.

1. The expression generates new conditions.

      Incomplete Manifesto for Growth

Danza de todos mis delirios

que sanas el alma.

El tiempo transcurre en la medida

en que estamos dispuestos

a que los sucesos nos transformen.

Iemanjá,

Bela sereia

deusa da beleza,

mulher dos sete mares.

Tiene alegría.
            Evolucionará.

Discurso Pepe Mujica
http://www.youtube.com/watch?v=Pa9lz7SV_7Q

Gracias a la vida

One big universe

and i had the privilege 

to meet you.

Ni el tiempo ni la distancia

ni la ausencia de no verte

por ninguna circunstancia

Yo he dejado de quererte.

Oigo las olas del mar

que no cesan ni un momento.

¿Quién te habitó la mirada?

"La ilusión de la humanidad, 

es suponer que yo estoy aquí y tú allá afuera."

Las ventanas a la calle 

son peligrosas

pa' los papás que tienen

hijas hermosas.

Pronunciar el nombre de una personsa es
formular un deseo o una bendición

acerca de él
cada vez que se pronuncia.

Lluéveme, asoléame. 

Mi cuerpo arado por el tuyo ha de volverse un campo donde se siembra uno y se cosechan ciento.

Espérame al otro lado del año: me encontrarás como un relámpago tendido a la orilla del otoño. 

Toca mis pechos de yerba. Besa mi vientre, piedra de sacrificios.

En mi ombligo el remolino se aquieta:  yo soy el centro fijo que mueve la danza. 

Arde, cae en mí: soy la fosa de cal viva que cura los huesos de su pesadumbre.

Muere en mis labios. Nace en mis ojos.  

De mi cuerpo brotan imágenes: bebe en esas aguas y recuerda lo que olvidaste al nacer. 

Soy la herida que no cicatriza, la pequeña piedra solar: si me rozas, el mundo se incendia. 

(Mariposa de Obsidiana, Octavio Paz)

Eso es lo que tengo
poemas
y
muchísimo amor.

Sanar

Hay un ojo que todo lo mira

y fuego que abre infinita dimensión.

Hay agua que somos

 y es cuerpo vital.

Hay un corazón que los contiene todos,

luz que ausenta toda penumbra 

y habita para deshabitar.

Hay siempre una cadena de repercusión

que nos lleva a estar en el momento preciso

en la milésima de segundo acertada.

Convirtiéndonos en un grano de arena

de la isla donde

entre los que habitan,

estas tú;

conteniéndolo todo.

Transform the old forms

Eu vou
mas
eu volto

Uno mismo es isla, galaxia, triángulo, astro.

No hay portal de transición más grande.

Picaflor

Profundas encrucijadas me han llevado
al tambor latente de estrellas que habitamos, constelación.

Te confieso que soy medio de
una abundante energía que se arremolina naranja,
inhalando y exhalando

De pronto la respiro
     de pronto me respira.

Me rindo ante la invisibilidad de esa membrana
que conecta nuestros universos.

Te he soñado y mi corazón te acuna,
te transformo como tu a mí
    Y mi canto profundo  bendice todos tus pasos.
Hasta el fin, hasta el comienzo.

Gracias

Zulu

                                  Tierra húmeda y caliente

                                   Coqueiras de pulpa dulce, dadoras de vida.

Rituales de Itacaré, danza Maculele, tambor de piel sagrada.

                                                   Trenzas doradas de espiga y escama

Son de profundidades, canto de sirena.

Me respira la tierra al tiempo del mar

Soy raíz y fruto

                   Tengo pies de arcilla

                   Mi llanto es cuica

                   mi risa repique de lluvia

                   Me bendice el berimbau.

            

Love said to me,
there is nothing that is not me.
be silent.

Rumi

No estamos aprendiendo,

estamos recordando algo que

siempre hemos sabido.

La certidumbre de que todo está escrito

nos anula o nos afantasma.

(Borges)

La mente es como una esponja
mientras más dejamos correr el agua,
más expandible, absorbente y blanda.

                         

   Podemos morrer se apenas amámos.

O

El universo no es una idea mía
Mi idea del Universo es que es una idea mía. 
La noche no anochece por mis ojos, 
Mi idea de la noche es que anochece por mis ojos. 
Fuera de mí pensar y de haber pensamientos cualquiera 
La noche anochece concretamente 
Y el fulgor de las estrellas existe como si tuviera peso.

F.Pessoa

De los besos que te di

dulce me ha queda'o la boca.

Alone

Al one

ALL ONE

Implicit unity

                                                             (Muito obrigada Mac)

Home is where the heart is.

(Foto: Mrs Rice)

            Foto: Edward Burtynski

  
 Meus olhos teus.

Sí,
 algunas veces
el mar embravecido 

se queda sin tormenta.

       I closed my mouth and spoke to you in a hundred silent ways.

Tu párvula 

boca 

que siendo tan niña

me enseñó a pecar.

Y seguiría descalzo hasta siempre.

Si lo percibo, existe.

Sea

Sea sencilla mi vida,
pies que me llevan.
Más allá
del cuerpo miren los ojos
Y se expanda mi amor.
Que los tejidos
sigan siendo perfectos,
Que sientan,
respiren y callen.
Sea mi risa sincera y mis palabras suaves,
que cada día resuene el tambor
son de mi pecho y de la tierra.
Sean las estrellas mis ojos y
la Luna guíe mis pasos.

May the stars carry your sadness away,
may the flowers fill you heart with beauty,
may hope forever whipe your tears away,
And above all,
may silence make you strong.

No queríamos dormir
nos queríamos comer a besos,
No queríamos dejar de cometer ni un solo exceso.
Nos venía a saludar en el balcón la luna llena
nos dejábamos caer, caer, 
caer hacia el destino.

(Horas, Drexler)

Except for Love nothing you see will remain forever.

(Rumi)

Me habla el mar de lo fugaz,
de lo infinito.

Dançemos sobre os caroços
para o seu corpo eo meu
são apenas a manifestação do amor
que deixa a terra entrar em nossos pés

Meu coração

Al pensar en el espacio,

sólo hemos prestado atención a sus

contenedores,

como si el espacio en sí mismo fuese invisible.

(Espacio basura, Rem Koolhaas)

Pluralidad de rumbos y direcciones,

no hay solo una línea de evolución.

El cuerpo es como la tierra.

Es una tierra en sí mismo.

Je chanterai toujours

Soy yo

  Un cosmos.

...Que lo único que nos curaría es tan sólo más amor, más amar. Amen la situación en la que están, amen el lugar, su gente, 
amen a los árboles, los olores, los vientos,
amen toda diferencia, ámense!
Y amen la diversidad de amor que están conociendo.

(Gibert )
Gracias

Não sei se penso em tudo 
Ou se tudo me esquece.

      Deixe o coraçao subir a sua cabeça

      é abrilrla em mil pedaços.

A besos entiendo

A veces no.

Brigadeiro

En ese día en que pruebo un cachito de paraíso
o en portugués llamado: brigadeiro.
Aprendo que, salir con alguien, en chileno, se dice pinchar y que
los mejores lugares para comer, en ecuatoriano, se llaman huecas.
Más tarde me encuentro con el pandereiro más alegre de la vida
Y en otros términos como díría Eli;
me encuentro al João de mi Brasil.

A este día, señores, le llamo nada más
y nada menos 
que lunes.

Que felicidad es la Pedra do Sal.

(...) Pode ser que entre as ruínas existiesen
outras portas que não se conservaram,
 consagradas a outros corpos celestes.

Estudios Lineares

¿Una línea no es más bien, una serie de fenómenos
que embonan de forma misteriosa y espiral,
Que se entrelazan y dan lugar al vacío lineal?

En un planeta desconocido:
La geometría desconoce las paralelas y declara 
que el hombre que se desplaza modifica las formas 
que lo circundan. 

                    Un eclipse es movimiento
                            no oscuridad.

1    Allow events to change
you. You have to be willing to
grow. Growth is different from
something that happens to
you. You produce it. You live it.
The prerequisite for growth:
the opennes to experience
events and the willingness to be
changed by them. (...)

Incomplete Manifesto for Growth

Farolas de serpentina
porque las coincidencias no existen
Dibujos de inocencia,
calamidades de favela y
ganas de quedarse así,
sucediendo en instantes y caminando hacia el viento.


(4 bocas, Art Rua)
Mrs Rice: Va un poema a la limón

Puede

que estemos 

aquí para 

(no) poder ser.

"Creo acertar si digo
que nunca te di nada
que no fuese un préstamo a mí mismo."

Vía Intradiegético